EtimologĂa mapuche.
Los conocemos como araucanos pero en Chile y Argentina se conocen como mapuche "gente de la tierra" MAPU: gente; CHE: tierra.su idioma es el mapudungun que significa "idioma de la tierra"( mapu: tierra dungun: palabra).
el mapundungun ha enrequsido el lenguaje chileno con palabras como cahuin, charquican,che,chaucha, choclo,copucha,laucha, guaren,quiltro, pololo, etc.
4 diferentes dialectos mapuches:
- Picunche: gente del norte'
- Moluche-pehuenche
- Moluche :gente del centro (gente de occidente)
- Pehuenche: gente de la araucaria
- Huilliche: gente del sur
en el mapudungun el "hue" quiere decir "lugar", en Chile varias ciudades terminan en "hue" como:
Carahue;lugar poblado.
Colhue: Lugar rojizo.
Curanilahue: lugar del rĂo pedregoso.
Llanquihue: lugar escondido.
Pencahue: lugar invisible.
Quirihue: lugar de zorros.
Por otro lado "CO" significa "agua" por ejemplo
Antuco: agua de sol.
Arauco: agua gredosa.
Calbuco: agua azules.Coltauco: agua de renacuajos.
Concon: agua con agua.
Coquimbo: aguas tranquilas.
Curico: agua negra.
Curaco: piedra agua.
Lumaco: agua de luma.
Pemuco: agua de peumo.
Ranco: agua de jaibas
Temuco: agua de temu.
http://etimologias.dechile.net/?mapuche
Comentarios
Publicar un comentario